Answer:
The answer, of course is: it varies. Most composers who have musical training behind them will generally write out a paper sketch indicating what instruments are playing, and so on. This is given to the orchestrator, who will then write out the individual parts for the ensemble playing the film score.