Answer:
Listen to pieces you enjoy while reading the scores. Take note of particular orchestral effects (doublings, contrasts, etc.) that you like, and then revisit them. Try to write entire pieces or passages without listening to midi- or sampled versions of it while your working.